How to change language texts on classifapp mobile app?

Classifapp mobile apps support multiple languages. Not only that you can also change any texts used in the app to anything else. For example the app shows “Latest listings” by default, if you want you can change this to “Latest ads”, “New ads” or “New listings” or whatever you like. This can be done for all the languages you use in the app.

To change the default texts you first need to login to your website.com/oc-admin. Then navigate to Classifapp plugin configuration on your plugins page. Select the Language tab.

Now you will need to enter the override texts in json format. If you want to change the LatestListings text add this:
[{"lang":"en_US","key":"LatestListings","value":"New ads"}]

If you want to change Chat to Ask add another like inside the [ ] separated by comma.
[{"lang":"en_US","key":"LatestListings","value":"New ads"}, {"lang":"en_US","key":"Chat","value":"Ask"}]

For other languages you can add like this:
[{"lang":"en_US","key":"LatestListings","value":"New ads"},
{"lang":" fr_FR","key":"LatestListings","value":"Nouvelles annonces"},
{"lang":"en_US","key":"Chat","value":"Ask"},
{"lang":" fr_FR","key":"Chat","value":"Demander"}]

To find out the language code you are using, login to oc-admin then go to Settings > Languages. Click on edit for a language and see the id in the url.
For example if you want to use the arabic language click on the Edit link under Arabic.

Then see the language code in the url on your broswer.

Below is the list of all keys you can use to change the texts.

KeyText
AcceptAccept
AcceptOffers_QuestionAccept Offers?
AcceptTermsAndConditionsAccept Terms and Conditions
AddCommentAdd Comment
AddPhotoAdd Photo
AddressAddress
AllCategoriesAll Category
AllCitiesAll Cities
AllCountriesAll Countries
AllRegionsAll Regions
ApplyApply
AreYouSureAre you sure?
AreYouSureYouWantToDeleteAre you sure you want to delete?
AreYouSureYouWantToExitExiting the App, Are you Sure?
BlockedByTheModeratorBlocked by the moderator
BlockThisUserBlock this user
Buy_ForMessagesBuying
Buy_ForOffersBuy
CacheClearedCache cleared
CallCall
CancelCancel
CategoriesCategories
CategoryCategory
CellPhoneCell Phone
ChangePasswordChange Password
ChangeProfilePictureChange profile picture
Chat_buttonChat
Chat_menuChat
Chat_pagetitleChat
Chat_watermarkMessage
ChatIntroMessageBuyerHi, I found your ad on %s, is it still available?
ChatIntroMessageSellerHi, I am %s
CheckWithAdvertiserCheck With Advertiser
CityCity
CityAreaCity Area
ClearAppDataClear App Cache
ClearFiltersClear Filters
ColonSpace:
CommaSpace,
CommentsComments
ContactContact
CouldNotConnectToTheServerCould not connect to the server. Please try again later.
CouldNotSendYourOffer_PleaseTryAgainLaterCould not send your Offer. Please try again later
CountryCountry
CurrencyCurrency
CurrentPasswordCurrent Password
Dayday
Daysdays
DeclineDecline
DeleteDelete
DeletedDeleted
DescribeYourListingDescription
DescriptionIsTooShortDescription is too short.
DoneDone
DoYouWantToBlockThisUserDo you want to block this user?
DoYouWantToClearAppDataClearing will remove the cache and favorites list. Do you want to clear the cache and favorites list?
DuplicateListingDuplicate Listing
DurationAgo%d %s ago
EditEdit
EditProfileEdit Profile
EmailEmail
EmailAddressWasNotRegisteredOrAccountIsDisabledEmail address was not registered or account is disabled
EmailOrCellPhoneEmail or Cell Phone
EmailOrPasswordWasNotValidEmail or password was not valid
ExpiredExpired
ExpiringInExpiring in
FeedbackFeedback
FilterFilter
FindMyLocationFind my location
ForgotPasswordForgot Password?
FreeFree
FromAlbumFrom Album
FromCameraFrom Camera
FullstopSpace.
HaveAccountLoginHave Account? Login
HigherPriceFirstHigher price first
HomeHome
Hourhour
Hourshours
ImageImage
InvalidPriceInvalid price
ItemDescriptionItem Description
ItIsInappropriateOrSpamIt is inappropriate or Spam
JustNowjust now
LanguageLanguage
LanguageWillChangeTo_AfterYouRestartTheAppLanguage will change to %s after you restart the app
LastUpdatedDurationAgoLast updated %d %s ago
LatestListingsLatest Listings
SearchResult%s ads found
LoadingDataLoading data…
LocationLocation
LoginLogin
LoginFailedLogin failed
LoginOrRegisterLogin or Register
LoginWithFacebookLogin with Facebook
LoginWithGoogleLogin with Google
LoginWithTwitterLogin with Twitter
LowerPriceFirstLower price first
MakeOfferMake Offer
MapMap
MenuMenu
MessageSentMessage sent.
Minuteminute
Minutesminutes
MiscategorizedMiscategorized
Monthmonth
Monthsmonths
MoreMore
MoveTheMapToSelectLocationMove the map to point your item location.
MyItemsMy items
MyOffersMy Offers
N01234567890123456789
NameName
NearestFirstNearest first
NewlyListedFirstNewly listed first
NewPasswordNew Password
NoNo
NoAccountRegisterNo Account? Register!
NoImageAvailableNo image available
NoInternetConnectionNo internet connection.
NoItemsFoundNo items found
NoItemsFoundInSearchNo items found
NoRelatedItemsFoundNo related items found
NotificationsNotifications
OffensiveOffensive
OfferMessageMessage
OfferPriceOffer Price
OfferSubmittedOffer Submitted
OKOK
Oror
PasswordPassword
PasswordsDidntMatchPasswords didn’t match
PhoneNumberOptionalPhone number (Optional)
PlaceYourOfferPlace your offer
PleaseEnableAccessToTheCameraFromYourPhoneSettingsPlease enable access to the camera from your phone settings
PleaseEnterAValidEmailPlease enter a valid email.
PleaseEnterAValidPriceLeftEmptyToContactWithTheAdvertiserPlease enter a valid price. Left empty to contact with the advertiser.
PleaseEnterEmailAndPasswordPlease enter Email and Password
PleaseEnterPasswordPlease enter password
PleaseEnterYourEmailPlease enter your email.
PleaseEnterYourItemLocationPlease enter your item location.
PleaseEnterYourMessagePlease enter your message.
PleaseEnterYourNamePlease enter your name
PleaseSelectACategoryPlease select a category.
PleaseValidateYourRegistrationByClickingOnTheLinkSentToYourEmailPlease validate your registration by clicking on the link sent to your email
PostAdPost Ad
PostAddedAdded successfully.
PostAddedUnderReviewYour ad is under review and will be published once approved.
PostUpdatedUpdated successfully.
PremiumFEATURED
PremiumListingPremium listing
PricePrice
PrivacyPolicyPrivacy Policy
ProfileProfile
PublishPublish
PublishedPublished
PublishedDurationAgoPublished %d %s ago
QuestionMarkSpace?
RecentlyViewedRecently viewed
RegionRegion
RegisterRegister
RelatedListingsRelated
RemoveRemove
RepeatPasswordRepeat Password
ReportThisListingReport this listing
ResetReset
ResponseResponse
RetryNowRetry now
SaveSave
SearchSearch
SelectCategorySelect Category
SelectLocationSelect Location
Sell_ForMessagesSelling
Sell_ForOffersSell
SellersOtherListingsSeller’s Other Listings
SendSend
SendEmailEmail
SendMeANewPasswordSend me a new password
SendYourFeedbackToTheAppAdminSend your feedback to the app admin
SettingsSettings
ShareThisAppSend this app to friends
ShowDirectionShow me the way
SignoutSignout
SMSSMS
SortBySort by
SpamOrUnrealisticDataSpam or Unrealistic data, Please make correction then contact admin for review
StatusStatus
TakePictureTake picture
TelephoneTelephone
TermsAndConditionsTerms and Conditions
ThanksThatsVeryHelpfulThanks! That’s very helpful
ThisAdWasRemovedThis ad was removed
ThisIsYourItemYouCannotChatWithYourselfThis is your item, you cannot chat with yourself.
ThisIsYourOwnListing_YouCannotPlaceOfferToYourselfThis is your own listing, you cannot place offer to yourself.
ThisIsYourOwnListing_YouDontHaveAnyOffersYetThis is your own listing. You don’t have any offers yet.
TitleTitle
TitleIsTooShortTitle is too short.
Toto
TurnOnLocationServicePlease turn on location services.
UnblockThisUserUnblock this user
UpdateUpdate
UserBlockedUser blocked
UserHasBlockedYouCannotMessageThisUserAnymoreUser has blocked you. You cannot message this user anymore.
UserTypeUser Type
UserUnblockedUser unblocked
ViewView
viewsviews
WaitingForApprovalWaiting for approval
WatchListFavorites List
WebsiteWebsite
Weekweek
Weeksweeks
WeHaveSentYouAnEmailWithTheInstructionsToResetYourPasswordWe have sent you an email with the instructions to reset your password
WhatAreYouSellingTitle
WhyDoYouWantToReportThisListingWhy do you want to report this listing?
WouldYouLikeToAddAnotherAdWould you like to add another ad?
Yearyear
Yearsyears
YesYes
YouAlreadySubmittedAnOfferThatWasNotCheckedByTheSellerYou already submitted an Offer that was not checked by the seller.
YouMustAcceptTermsAndConditionsTocontinueYou must accept Terms and Conditions to continue
YourAccountHasBeenCreatedPleaseLoginYour account has been created. Please login.
YourAccountIsDisabledYour account is disabled
YourEmailYour Email
YourLocationIsNotSupportedYour location is not supported
YourMessageHasBeenSentToTheAdvertiserYour message has been sent to the advertiser
YourNameYour Name
YouWillNeedToLoginToUseThisFeatureYou will need to login to use this feature.
ImagesAreRequiredYouHaveToAddAtLeastOneImageImages are required. You have to add at least one image.
ImagesAreRequiredYouHaveToAddMoreImagesImages are required. You have to add %s more images.
0 replies

Leave a Reply

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *